Zur Auszeit

Genuss & Leidenschaft
Our Menu
Make a Reservation

Herzlich Willkommen

Gönnen Sie sich eine genussvolle Auszeit

Willkommen im mediterranen Restaurant „Zur Auszeit“ in Hemsbach – Ihrem Ort für kulinarische Freuden und entspannte Momente. Lassen Sie sich von hausgemachten Spezialitäten verwöhnen, zubereitet mit Liebe und Sorgfalt, und genießen Sie das charmante Ambiente in familiärer Atmosphäre.

Ein Fest für die Sinne

Unsere täglich frisch zubereiteten Gerichte entführen Sie auf eine geschmackvolle Reise durch die deutsch-mediterrane Küche mit all ihren Facetten. Ob im stilvollen Innenbereich oder auf unserer idyllischen Sommerterrasse – hier können Sie sich mit Cocktails und mehr eine wohlverdiente Pause gönnen.

Feiern und genießen

Sie planen eine private Feier? Ob im kleinen Kreis mit Freunden und Familie oder für besondere Anlässe wie Hochzeiten – bei uns finden Sie den perfekten Rahmen. Gern verwöhnen wir Sie auch mit einem erstklassigen Catering, das Ihre Veranstaltung zu einem unvergesslichen Erlebnis macht.

Für unterwegs

Keine Zeit, um vor Ort zu verweilen? Kein Problem! Unsere köstlichen Speisen verpacken wir Ihnen gern zum Mitnehmen – für eine kleine Auszeit, wo immer Sie möchten.


Unsere Öffnungszeiten:

  • Mittwochs: Ruhetag
  • Sonntags: durchgehend warme Küche von 12:00 bis 21:00 Uhr

Wir freuen uns darauf, Sie bei uns willkommen zu heißen und Ihnen eine genussvolle Auszeit zu bereiten!

Visit our event

🎄 Adventsmarkt 21.–23. November 🎄

Der Duft von Glühwein, frischen Plätzchen und gebrannten Mandeln liegt in der Luft – es ist wieder Zeit für unseren Adventsmarkt!

  • Freitag, 21.11.: ab 16:00 Uhr

  • Samstag & Sonntag, 22. & 23.11.: ab 14:00 Uhr

Für unsere kleinen Gäste ist natürlich auch gesorgt: Es erwartet sie ein buntes Kinderprogramm voller Spaß und Überraschungen.

Kommt vorbei, schlendert über unseren Markt, entdeckt liebevoll dekorierte Stände und stimmt euch gemeinsam mit uns auf die schönste Zeit des Jahres ein. Wir freuen uns auf euch!

Our services

Accessible
Catering
Outside seating
Self parking
Private events
Takeaway
Wedding receptions
Pets allowed

payment options

Cash
Contactless payment
Mastercard
VISA
Debit Card
Maestro
EC Card

Opening hours

We are closed

Kitchen open 

Twitter_Logo_Blue